29 junho 2014

Padres do 1º Concílio

DOMINGO DOS SANTOS PADRES DO 1º CONCÍLIO
(MATINAS: Jo. 21, 1-14 LITURGIA: At. 20, 16-18, 28-36 e Jo. 17, 1-13)*
No século IX, quando a Igreja de Cristo ainda era constituída pelos cinco primeiros Patriarcados, dois irmãos, nascidos na Tessalônica, foram designados para levar o Santo Evangelho aos povos eslavos, a pedido de seus monarcas que ansiavam por mestres para expandir a fé cristã. Cirilo e Metódio, dois irmãos que se tornaram monges, ficaram a cargo dessa tarefa.
   Os Santos, então, criaram um alfabeto para os eslavos (o alfabeto cirílico) e o usaram para traduzir os livros gregos para a língua do povo, porque diziam que "pregar só verbalmente era igual a escrever sobre a areia." Em seu tempo, celebraram as primeiras liturgias em língua eslava, atraindo e convertendo milhares de pessoas. Enfrentando intrigas e conspirações, os santos Cirilo e Metódio contribuíram imensamente para a expansão da Ortodoxia entre os eslavos.

SAMARITANA (18-05)

DOMINGO DA SAMARITANA
5º Domingo da Páscoa
(MATINAS: Jo. 20, 1-10 LITURGIA: At. 11, 19-30 e Jo. 4, 5-42)*
No século IX, quando a Igreja de Cristo ainda era constituída pelos cinco primeiros Patriarcados, dois irmãos, nascidos na Tessalônica, foram designados para levar o Santo Evangelho aos povos eslavos, a pedido de seus monarcas que ansiavam por mestres para expandir a fé cristã. Cirilo e Metódio, dois irmãos que se tornaram monges, ficaram a cargo dessa tarefa.
   Os Santos, então, criaram um alfabeto para os eslavos (o alfabeto cirílico) e o usaram para traduzir os livros gregos para a língua do povo, porque diziam que "pregar só verbalmente era igual a escrever sobre a areia." Em seu tempo, celebraram as primeiras liturgias em língua eslava, atraindo e convertendo milhares de pessoas. Enfrentando intrigas e conspirações, os santos Cirilo e Metódio contribuíram imensamente para a expansão da Ortodoxia entre os eslavos.