Anunciação Ortodoxa n. 1 (24-30/03/2013)

Edição No. 1: 24 a 30.03.2013

 Com esta 1ª edição do boletim informativo "Anunciação Ortodoxa" inauguramos mais um projeto de divulgação de nossa fé cristã-ortodoxa. Este será um meio de publicização dos acontecimentos do mundo cristão-ortodoxo, especialmente de nossos Hierarcas: S.S. o Patriarca Ecumênico, Bartolomeu I, e S. Emª. Rev. o Arcebispo Metropolitano, Dom Tarasios; bem como notícias de nossa Igreja em Brasília.

No vocabulário eclesiástico, a palavra 'anunciação' designa: A Anunciação da Santíssima Mãe de Deus e Sempre Virgem Maria (Ο Ευαγγελισμός τής Υπεραγίας Θεοτόκου καί Αειπαρθένου Μαρίας). Esta á a Mensagem do anjo Gabriel a Maria para lhe comunicar que ela seria mãe de Jesus.
Na língua portuguesa, a palavra 'anunciação' tem sua origem no latim: s. 'annuntiatio', v. 'annuntiare'. Significa 'comunicar publicamente, informar, revelar'
A Igreja é Apostólica: “Ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em Nome do Pai, e do Filho e do Espírito Santo, ensinando-os a guardar tudo que vos tenho prescrito” (Mt. 28: 19-20).
Eis a nossa missão como cristãos: Anunciar a Palavra de Cristo!

Nesta edição:

1. Diálogo Ecumênico: repercussões da presença de Bartolomeu I na missa inaugural do novo Bispo de Roma;
2. Patriarcado Ecumênico e o Estado Turco: reabertura de uma escola primária grega em Imbros, cidade natal do Patriarca;
3. Bartolomeu I nas comemorações dos 1700 do Edito de Milão;
4. Dom Tarasios: confira a entrevista de S. Emª. Rev. ao Serviço Católico de Notícias;
5. Notícias da Paróquia: Domingo da Ortodoxia, Independência da Grécia e Anunciação da Mãe de Deus (confira as fotos).

Anunciação Ortodoxa n. 1, 24 a 30.03.2013: (Download)

Notícias do Patriarcado Ecumênico

                             Diálogo Ecumênico

As repercussões da presença de S.S. o Patriarca Ecumênico Bartolomeu I na missa inaugural do pontificado do Papa Francisco, na semana passada, continua a ressoar pelo mundo cristão, especialmente o mundo cristão-ortodoxo.

Importante recordar que o primeiro passo rumo ao ecumenismo entre católicos e ortodoxos foi dado, nos anos 60, pelo Patriarca Anthenágoras à época do Concílio Vaticano II. 

Bartolomeu I, desde sua coroação em 1991, tem promovido vigorosamente o ecumenismo. Continuando os passos de Anthenágoras, Bartolomeu I demonstrou vigor e humildade ao fazer-se presente nas solenidades do Vaticano. O dia 19.03.2013 foi um dia histórico. Marca o recomeço da fraternidade apostólica entre André e Pedro.

Como um historiador ressaltou, a presença do Patriarca na coroação do Bispo de Roma “é significativo por razões que vão muito além de ser um fato inédito. Em primeiro lugar, é um gesto simbólico em prol da unidade dos cristãos. Isso demonstra, de forma sem precedentes, que a relação com a Igreja Católica Romana é uma prioridade para o Patriarca Ecumênico.” (George Demacopoulos, PhD. In: Goarch.org).

Durante o período em que o Papa Francisco serviu como Arcebispo de Buenos Aires, ele sempre se mostrou bastante receptivo ao diálogo ecumênico com os ortodoxos. Dom Tarasios e o então Cardeal Bergoglio sempre mantiveram boas relações durante anos. Muitos foram os encontros ecumênicos e gestos recíprocos de em prol da unidade cristã. Dom Bergoglio, aliás, esteve presente na cerimônia de entronização de Dom Tarasios, no ano de 2001.

Dom Bergoglio frequentemente comparecia a celebrações ortodoxas, como a Páscoa e o Natal. Porém, as festas da Natividade em que se fez presente foram as das comunidades russa e sérvia, cuja celebração se faz no dia 7 de janeiro, conforme o calendário juliano. Vale dizer que Buenos Aires é sede de 4 dioceses ortodoxas: Arquidiocese Grega (Patriarcado Ecumênico), Arquidiocese Antioquina, Eparquia Russa e Eparquia Sérvia.

Em breve, veremos novos passos de aproximação entre Roma e “Nova-Roma”: durante as celebrações e encontros ecumênicos da semana passada, Bartolomeu I convidou o Papa Francisco a realizarem juntos, em 2014, uma viagem à Terra Santa em homenagem aos pioneiros do diálogo entre católicos e ortodoxos. Com essa viagem, os dois líderes religiosos fariam uma homenagem ao histórico encontro de janeiro de 1964, em Jerusalém, entre Paulo VI e o Patriarca Anthenágoras, símbolo da reconciliação entre Igreja Católica e as Igrejas Ortodoxas.

S. Knežević.

Patriarcado Ecumênico e o Estado Turco

Novas conquistas do Patriarca Bartolomeu I

O Ministro da Educação da Turquia, Nabi Avci anunciou que sua pasta aprovou a reabertura da Escola Primária Grega em Imbros (Ίμβρος), ilha localizada no Mar Egeu. Esta é a cidade natal de S.S. Bartolomeu I.

O estabelecimento de ensino foi fechado pelas autoridades turcas em 1964, como parte de um programa do Estado Turco que visava o êxodo helênico da ilha de Imbros.

Na época, a comunidade grega foi intimidada não apenas com o fechamento das escolas, mas também com a instalação de uma prisão aberta na ilha.

A escola que será reaberta foi inaugurada em 1951. Foi nesta escola que Bartolomeu I estudou durante sua infância.

Espera-se com isso que o secular Estado Turco, cuja Constituição impõe a liberdade religiosa, enfim autorize a reabertura do Seminário de Halki (Ιερά Θεολογική Σχολή της Χάλκης) fechado em 1971 por determinação de uma lei turca que proibiu o funcionamento de institutos privados de ensino superior.

Fonte: www.amen.gr com adaptações.

Bartolomeu I nas comemorações dos

1700 anos do Edito de Milão!

Bartolomeu I viajará à Milão nos dias 15 e 16 de maio a convite do Arcebispo de Milão, o Cardeal Angelo Scola.

Segundo nota divulgada pela Diocese Ambrosiana (Arquidiocese de Milão), a visita estava programada para a semana passada, mas foi adiada após a renúncia de Bento XVI.

Esta visita histórica é o ponto alto das comemorações programadas pela Diocese Ambrosiana para o aniversário de 1700 anos do Edito de Milão que marcou oficialmente o fim da perseguição aos cristãos.

Estão programados na visita patriarcal 3 eventos principais em Milão: a oração na Igreja Ortodoxa Santa Maria Podone (atual Igreja Anunciação da Mãe de Deus), uma “lectio divina” a duas vozes com o Patriarca Ecumênico e o Cardeal Scola sobre o tema “Conhecereis a Verdade e a Verdade vos libertará” e uma oração ecumênica na Basílica de Santo Ambrósio (Igreja Católica).

“O evento tem como objetivo não apenas celebrar um aniversário histórico, mas reviver nos dias de hoje as mesmas energias da fé cristã do século IV que ajudaram o homem a encontrar seu próprio bem e felicidade. Reviver este evento em tempos de mudança cultural, como temos experimentado, exige de nós cristãos a capacidade resgatar de nossa fé aquela energia. Neste encontro, gostaríamos de compartilhar a veneração que nossos irmãos ortodoxos têm por Constantino de quem, apesar dos erros e pecados, reconhecemos o crédito de ter ajudado o Cristianismo a se tornar um adulto”, disse o monsenhor Bressan (Vigário Episcopal para a Cultura, Ecumenismo e Diálogo Religioso).

v A Igreja Santa Maria Podone (atual Igreja Anunciação da Mãe de Deus), em Milão, foi cedida ao Patriarcado Ecumênico pela Igreja Católica em 13.10.2012.

v Em 1991, foi criada a Arquidiocese Ortodoxa da Itália e Malta (Patriarcado Ecumênico). O decreto de criação foi o primeiro ato canônico do recém-eleito Patriarca Bartolomeu I. A sede da Arquidiocese está sediada na Catedral de São Jorge, em Veneza. O atual arcebispo é o Metropolita Gennadios Zervos. Estima-se que na Itália haja cerca de 180.000 fiéis grego-ortodoxos.

Fonte: www.news.va com adaptações.

Notícias da Arquidiocese

Dom Tarasios: entrevista concedida ao Serviço Católico de Notícias

Papa Francisco e Dom Tarasios

Na semana passada, nosso Arcebispo Metropolitano Dom Tarasios concedeu uma entrevista ao Catholic News Service (CNS), baseado em Washington DC (EUA), em que falou sobre o homem que conheceu como Cardeal Jorge Bergoglio, agora Papa Francisco.

A entrevista, registrada em vídeo, foi traduzida e divulgada pelo site de nossa Arquidiocese (www.ecclesia.com.br):

– Dom Tarasios: Eu o conheci quando ele veio a minha entronização em Buenos Aires em 14.07.2001. Ele foi convidado, compareceu e fiquei muito contente e me senti praticamente obrigado a retribuir sua gentileza, por isso quis também comparecer a sua entronização. Levei a ele alguns presentes: um era uma urna em que coloquei terra da Argentina para que não se sentisse distante, assim ele sempre se sentiria próximo a nós. Fiquei muito feliz em encontrar um homem que representa Cristo, São Pedro…”

§  Qual o futuro do diálogo teológico entre católicos e ortodoxos?

– Dom Tarasios: O diálogo em si não pode promover a unidade entre os cristãos. Ele pode nos tornar mais próximos. Pode nos informar melhor sobre cada um dos lados, sobre onde nós estamos, quais são nossos pensamentos e sentimentos, onde podem estar os problemas, onde nós nos sentimos mais confortáveis trabalhando juntos.

A perspectiva de Sua Santidade, o Papa, estaria em outro nível ao fazer as pessoas estarem juntas porque, por fim, se as pessoas não aceitam o diálogo teológico ou o que resulta do diálogo teológico, não haverá unidade cristã.

§  O que significou ver o Papa Francisco próximo à Casa de Hóspedes do Vaticano?

– Dom Tarasios: Foi uma graça. Eu não esperava que ele estivesse na Casa Santa Marta e que estaríamos na mesma casa. Pensei que ele estaria em seus aposentos papais e que teríamos apenas encontros de relances com ele.

Mas ele é a mesma pessoa que vimos em Buenos Aires: muito simples, muito amigável, como nesta manhã em que tomamos café juntos e foi uma grande oportunidade para trocarmos cumprimentos, desejarmos um ao outro um dia agradável e fecundo. O que mais poderia dizer? Não vamos resolver os problemas da Igreja num café da manhã, mas vamos tratar de viver como numa família cristã.

Fonte: www.ecclesia.com.br

Notícias da Paróquia

Domingo da Ortodoxia 2013

Independência da Grécia

Domingo passado, 24.03.2013, celebramos, em nossa Igreja, o Domingo da Ortodoxia. Com o tempo nublado e chuvas intermitentes, a procissão dos Ícones, no entanto, teve ser feita dentro da própria Igreja. Ao final da Divina Liturgia, comemoramos, ainda, a Independência da Grécia (oficialmente 25 de março).

Além de muitos fiéis, contamos com as ilustres presenças do  sr. Embaixador da Grécia, Dimitri Alexadrakis; da Sra. Embaixadora do Chipre, Martha Mavromatis, e do Sr. Presidente da Comunidade Grega de Brasília, Elias Grintzos. Também esteve presente, na Divina Liturgia, um grupo de protestantes que vieram conhecer de perto nossas tradições ortodoxas.

Após os ofícios litúrgicos, a Comunidade Grega de Brasília ofereceu um almoço de confraternização. Houve dança típicas gregas, a tradicional quebra de pratos e leilão de doces gregos.

Ao final do dia, realizou-se o Ofício de Vésperas em comemoração à festa da Anunciação da Mãe de Deus.

Fotos: Basile Kryonidis