PATRIARCADO ECUMÊNICO DE CONSTANTINOPLA
Arquidiocese Ortodoxa
Grega de Buenos Aires e América do Sul
Igreja Anunciação da Mãe de Deus
SGAN - Quadra 910
- Módulo ‘’B’’ - CEP: 70.790-100 - Brasília-DF
____________________________________________________________________________
Brasília, 17 de julho
de 2016.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
«4º Domingo de Mateus»
Santos Padres
dos Seis Primeiros Concílios Ecumênicos
(4º depois de Pentecostes - Modo 3)
Comemoração de Santa Marina de Antioquia Megalomártir († c. 268)
No domingo que cai entre
13 e 19 deste mês, o calendário litúrgico ortodoxo comemora os santos Padres
que se reuniram nos Sete Concílios Ecumênicos, ou seja: Primeiro: dos 318
Padres que se reuniam em Niceia, em 325, para condenar Ários que negou que o
Filho de Deus é consubstancial ao Pai; os Padres deste Concílio também
ordenaram que toda a Igreja celebrasse a Páscoa de acordo com o mesmo
cálculo/calendário, seguido até os dias atuais pela Igreja Ortodoxa. Segundo: dos 150
Padres que se reuniram em Constantinopla, em 381, para condenar Macedônio,
Patriarca de Constantinopla, que negava a divindade do Espírito Santo. Terceiro: dos 200
Padres que se reuniram em Éfeso, em 431, para condenar Nestório, patriarca de
Constantinopla, que considerava Jesus Cristo um mero homem e não Deus
encarnado. Quarto: do 630 Padres que se reuniram em Calcedônia, em 451, para condenar
Eutyches, que ensinou que em Cristo, depois da Encarnação, havia apenas uma
natureza, a divina; e Dióscoro, patriarca de Alexandria, que havia recebido
Eutyches de volta à comunhão e deposto São Flaviano, Patriarca de
Constantinopla, autor da excomunhão de Eutyches. Quinto: em 553,
dos 165 Padres que se reuniram em Constantinopla pela segunda vez para condenar
Orígenes e Teodoro de Mopsuéstia, mestre de Nestório. Sexto: em 680,
dos 170 Padres que se reuniramu em Constantinopla, pela terceira vez, para
condenar a heresia Monotelita, que ensinou que há em Cristo uma só vontade, a
divina. Sétimo: em 787, dos 350 Padres que se reuniram em Nicéia, pela segunda
vez, para condenar a iconoclastia.
MATINAS
Apolitikion
(Tropário) – Modo 3 - (3º tom):
Exultem os seres celestes e alegrem-se os
terrestres, pois o Senhor demonstrou o poder de Seu braço, pisou a morte com a
morte, tornando-Se o primogênito dos que morreram nos livrou do seio do inferno
e deu ao mundo a grande misericórdia.
Glória ao Pai †, ao Filho e ao Espírito
Santo,
Exultem os seres celestes e alegrem-se os
terrestres, pois o Senhor demonstrou o poder de Seu braço, pisou a morte com a
morte, tornando-Se o primogênito dos que morreram nos livrou do seio do inferno
e deu ao mundo a grande misericórdia.
Agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém.
Theotokion:
Nós Te cantamos, virgem Mãe de Deus, pois
permitiste a salvação de nosso povo. O Senhor, nosso Deus, Teu filho segundo a
carne que recebeu de Ti, sofreu a paixão sobre a cruz e nos libertou da
corrupção, por que ele é amigo do homem.
Katisma – Modo 3 -
(3º tom):
1ª Katisma:
Cristo ressuscitou dentre os mortos, como
primícias dos que dormem, primogênito da criação e criador de tudo; ele mesmo
renovou a natureza do nosso gênero corrupto. Oh morte, jamais voltarás a
dominar, porque o Senhor de todos exterminou e dissolveu seu poder.
Glória ao Pai †, ao Filho e ao Espírito
Santo.
Senhor, tu provaste a morte com o corpo,
porém com tua ressurreição a aniquilaste, concedeste a vitória ao homem e deste
o triunfo sobre a maldição. Oh apoio e defensor de nossa vida, glória a Ti.
Agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém.
Theotokion:
Quando Gabriel se maravilhou de tua
fulgurante virgindade e do brilho da tua pureza te saudou dizendo: Oh Mãe de
Deus!, Que louvores devidos te oferecerei e como te chamarei? Estou
surpreendido e atônito; mas como me foi ordenado exclamo: Alegra-te oh cheia de
graça.
2ª Katisma:
Senhor, quando o Hades contemplou Tua
Divindade imutável e Tua paixão voluntaria, se estremeceu em seu seio e chorou
clamando: Temos a este Corpo incorruptível; o Invisível me combate
misteriosamente, e aqueles que estão debaixo de meu poder proclamam: Glória Tua
Ressurreição, oh Cristo!
Glória ao Pai †, ao Filho e ao Espírito
Santo.
Nós os fiéis falamos Teologicamente sofre
o mistério de Tua Crucificação e inefável Ressurreição; porque tanto a morte
como o Hades, hoje foram derrotados e o gênero humano se revestiu de
incorrupção; por isso, agradecemos, exclamamos: Glória a Tua Ressurreição, oh
Cristo!
Agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém!
Theotokion:
Oh Mãe de Deus, em tuas entranhas, coube
misteriosamente o Incontível, o Consubstancial com o Pai e o Espírito Santo. E
com teu parto temos aprendido no mundo a louvar a obra inconfundível da Santa
Trindade, por isso, agradecidos, exclamamos: Alegra-te oh cheia de graça!
Ypakoí – Modo 3 -
(3º tom):
Obediência:
O belo anjo com doces palavras disse as
Mirróforas: “Por quê buscais o vivo no sepulcro? Ele ressuscitou e esvaziou os
sepulcros! O imutável mudou a morte. Dizei ao Senhor: Quão maravilhosas são
tuas obras porque salvaste a humanidade!”
Anabtmo:
1ª Antífona:
Oh Verbo, Tu salvastes a Sion do exílio na
Babilônia; assim livra-nos dos sofrimentos da vida.
Os que semeiam com lágrimas divinas,
colherão com alegria as espigas da vida eterna.
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito
Santo, agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Do Espírito Santo desce todo o bem porque
ilumina com o Pai e o Filho toda a criação.
2ª Antífona:
Se o Senhor não construísse a casa da
virtude, em vão nos casaríamos. Se Ele protege nossas almas, nada poderá
dominar nossa cidade.
Os Santos são a recompensa do fruto do
ventre e, no Espírito, continuam sendo filhos para Ti, oh Cristo, e Tu para
eles, Pai.
Glória ao Pai †, ao Filho e ao Espírito
Santo, agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Pelo Espírito Santo se tem visto toda
Santidade e sabedoria, porque ele é o criador de tudo por isso o adoramos,
porque é Deus como o Pai e o Verbo.
3ª Antífona:
Os que temem a Deus são bem-aventurados,
porque seguem os caminhos de seus mandamentos e comem o fruto da vida eterna.
Alegra-te, oh chefe dos pastores, quando
vires os filhos de teus filhos ao redor de tua mesa oferecendo-te boas obras.
Glória ao Pai †, ao Filho e ao Espírito
Santo, agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Toda riqueza de honra é do Espírito Santo.
Dele é a graça e a vida para toda a criação, por isso se louva juntamente com o
Pai e o Verbo.
Prokimenon:
Dizei aos povos: “O Senhor é o rei” Ele
fixou o universo inamovível. (2 vezes).
Stichos:
Cantai ao Senhor um cântico novo.
Dizei aos povos: “O Senhor é o rei” Ele
fixou o universo inamovível.
Kondakion
– Modo 3 - (3º tom):
Ó Deus de misericórdia, ergueste-Te hoje
do túmulo e nos livraste das portas da morte. Neste dia Adão se alegra, Eva se
rejubila; os Patriarcas e os Profetas não cessam de cantar o divino poder da
Tua grandeza.
Ikós:
Neste dia, as profundezas do abismo do
inferno tremeram diante da unidade da Trindade. A Terra estremeceu; os guardas
das portas infernais permaneceram terrificados ao vê-Lo. E toda a criação se
rejubilou cantando com os Profetas um cântico de vitória a Ti, nosso Deus
libertador, que destruístes as forças da morte. Possamos clamar de alegria e
bradar a Adão e seus filhos: O madeiro da cruz te fez entrar no paraíso, saí
fiéis à frente da ressurreição.
Evangelho: Lc 24, 1-12
Evangelho
de Nosso Senhor Jesus † Cristo, segundo o Evangelista São Lucas:
No
primeiro dia da semana, muito de madrugada, foram elas ao sepulcro, levando as
especiarias que tinham preparado, e algumas outras com elas. E acharam a pedra
revolvida do sepulcro. E, entrando, não acharam o corpo do Senhor Jesus. E
aconteceu que, estando elas muito perplexas a esse respeito, eis que pararam
junto delas dois homens, com vestes resplandecentes. E, estando elas muito
atemorizadas, e abaixando o rosto para o chão, eles lhes disseram: "Por
que buscais o vivente entre os mortos? Não está aqui, mas ressuscitou.
Lembrai-vos como vos falou, estando ainda na Galiléia, dizendo: convém que o
Filho do homem seja entregue nas mãos de homens pecadores, e seja crucificado,
e ao terceiro dia ressuscite". E lembraram-se das suas palavras. E,
voltando do sepulcro, anunciaram todas estas coisas aos onze e a todos os
demais. E eram Maria Madalena, e Joana, e Maria, mãe de Tiago, e as outras que
com elas estavam, as que diziam estas coisas aos apóstolos. E as suas palavras
lhes pareciam como desvario, e não as creram. Pedro, porém, levantando-se,
correu ao sepulcro e, abaixando-se, viu só os lençóis ali postos; e retirou-se,
admirando consigo aquele caso.
Exapostilário – 4º:
Brilhemos
na virtude e veremos os homens de pé vestidos de luz resplandecente dentro do
sepulcro mudou a dor da vida, os mesmo que apareceram às Mirróforas que
temerosas inclinaram seus rostos até a terra e entenderemos a ressurreição do
Senhor do Céu. Corramos com Pedro até o sepulcro, maravilhemo-nos com o
acontecimento e esperamos ver a Cristo nossa vida.
Theotokion – 4º:
Senhor,
quando exclamaste: “Alegrai-vos, compensaste a tristeza de nossos primeiros
pais e com Tua ressurreição introduziste a alegria ao mundo”. Tu agora, oh
Doador da Vida, envia-nos, pela intercessão de Tua Mãe, a luz que ilumina
nossos corações, a luz da piedade, para que exclamemos: Oh amante da humanidade,
Deus encarnado, glória à Tua ressurreição.
Laudes - Modo 3 -
(3º tom):
1
– Esta glória será para todos os Justos.
Vinde
de todos os povos e conhecei a força do terrível mistério, porque Cristo nosso
Salvador, o Verbo eterno, foi crucificado por nós e sepultado por sua vontade,
ressuscitou dentre os mortos salvando a todos; prosternemo-nos diante d’Ele.
2
– Louvai a Deus em seu santuário, louvai na magnificência de seu firmamento!
Oh
Senhor, os guardas publicaram e anunciaram todos os teus milagres, porém o
sinédrio da maldade encheu suas mãos com o suborno crendo que assim esconderiam
Tua ressurreição, a que todo mundo louva. Tem piedade de nós.
3
– Louvai por suas proezas, louvai conforme Sua imensa grandeza!
Toda
a criação se encheu de alegria quando recebeu o anúncio de Tua ressurreição.
Maria Madalena chegou a Teu sepulcro e encontrou o anjo sentado sobre a pedra
com vestes luminosas, dizendo: “Porque buscai o vivo entre os mortos? Ele não
está aqui, porém ressuscitou como havia predito e as precederá na Galileia”.
4
– Louvai ao som da trombeta, louvai com saltério e a harpa!
Oh
Senhor, amante da humanidade, com Tua luz vemos a luz. E porque ressuscitaste
dentre os mortos dando a salvação ao gênero humano, te louva toda criação, oh
único isento de pecado.
5
– Louvai com pandeiro e a dança; louvai com cordas e flautas!
Senhor,
as Mirróforas te ofereceram as lágrimas como louvores matutinos, levando à Teu
sepulcro mirra de bom aroma e correndo para ungir Teu corpo limpo do mal. E o
anjo, sentado sobre a pedra, lhes anunciou dizendo: “Porque buscais o vivo
entre os mortos? Pisoteou a morte e ressuscitou como Deus, outorgando a todos a
grande misericórdia”.
6
– Louvai com címbalos retumbantes; louvai com címbalos de júbilo. Tudo que
respira louve ao Senhor!
O
Anjo resplandecente sobre Teu sepulcro Doador da Vida, disse às Mirróforas; “O
Salvador esvaziou os sepulcros e acabou com o Hades, ressuscitando ao terceiro
dia porque é o único Deus Todo-poderoso”.
7
– Levanta-Te, Senhor meu e Deus meu, que tua mão se levante e não te esqueças
para sempre de Teus pobres.
Maria
Madalena, no primeiro dia da semana foi buscar-Te no sepulcro e, não O
encontraste chorou com suspiros dizendo: Pobre de mim, Salvador meu, como foste
roubado, oh Rei de todos? Dois dos Anjos, cheios de vida lhes disseram dentro
do sepulcro: “Mulher, por que choras?” Ela respondeu: “Choro porque levaram o
meu Senhor do sepulcro e não sei onde o puseram.” E ao voltar seu resto Te viu
e exclamou: Senhor meu e Deus meu, glória a Ti.
8
– Te confesso, Senhor, como todo meu coração e proclamo todos teus milagres.
Os
Hebreus selaram o sepulcro sobre a Vida, mas o ladrão abriu o paraíso com sua
língua quando clamou dizendo: Oh Tu que foste crucificado por mim e comigo,
colocado sobre o Madeiro da Vida e te manifestaste sentado sobre o Trono junto
com o Pai, Tu que és, oh Cristo e Deus nosso o dono da grande misericórdia.
Eothinon – 4º:
Glória ao Pai †, ao Filho e ao Espírito
Santo.
Ó Cristo, as mulheres foram de madrugada
ao Teu Sepulcro, mas elas não encontraram o Teu corpo; estando espantadas, lhes
apareceu um anjo com vestes brilhantes e disse-lhes: “Porque procuram o vivo
dentre os mortos? Ele ressuscitou como havia prometido. Porque esqueceste suas
palavras?”. Elas, com confiança, anunciaram aos discípulos tudo o que viram,
porém eles receberam tal notícia com zombaria, porque duvidaram. Mas Pedro
correu ao Sepulcro e viu o que tinha acontecido e, maravilhado, glorificou os
Teus milagres.
Theotokion:
Agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém.
Bendita e venerável és Tu, ó Mãe de Deus,
em cujo seio se encarnou Aquele que visitou o inferno, libertando Adão e Eva da
maldição, destruindo a morte e dando a vida a todos nós.
Por isso bendirei o Cristo em qualquer
tempo, e sempre o Seu louvor estará em minha boca (2 vezes).
Apolitikion
(Tropário):
Hoje é a salvação do mundo. Louvemos
Aquele que ressuscitou do túmulo, dando-nos origem a uma nova vida, porque
anulou a morte com a Sua morte e nos concedeu a misericórdia de obter essa
grande vitória.
Divina Liturgia
Anunciação
- Modo 4:
É hoje o começo
da nossa salvação e a manifestação do mistério eterno.
O Filho de Deus
torna-Se Filho da Virgem e Gabriel anuncia a graça.
Por isso, cantamos
com ele à Mãe de Deus:
“Salve, ó cheia
de graça, o Senhor está contigo!”
Apolitikion (Tropário) da
Ressurreição - Modo 3 - (3º tom):
Exultem os
seres celestes e alegrem-se os terrestres, pois o Senhor demonstrou o poder de
Seu braço, pisou a morte com a morte, tornando-Se o primogênito dos que
morreram, nos livrou do seio do inferno e deu ao mundo a grande misericórdia.
Kondakion – Modo 3
- (3º tom):
Glória ao Pai †, ao Filho e ao Espírito Santo.
Hoje te
levantaste da tumba, ó Compassivo, e nos conduziste para fora das portas da
morte, Hoje Adão dança e Eva se regozija e com eles os Profetas e os Patriarcas
louvam sem cessar o divino poder de tua autoridade.
Theotokion – Modo
3 - (3º tom):
Agora, sempre e
pelos séculos dos séculos. Amém
Tu, que te
preocupavas com a salvação do gênero humano a ti cantamos, Virgem Mãe de Deus!
Teu Filho e nosso Deus, com o puríssimo corpo recebido de ti, padecendo os
sofrimentos da cruz livrou-nos da iniquidade, Ele, o amigo dos seres humanos.
Hino à Mãe de
Deus:
Ó Admirável e
Protetora dos cristãos e nossa Medianeira do Criador não desprezes as súplicas
de nenhum de nós pecadores, mas apressa-te em auxiliar-nos como Mãe bondosa que
és, pois te invocamos com fé: roga por nós junto de Deus, tu que defendes
sempre aqueles que te veneram.
Prokimenon:
Cantai salmos
ao nosso Deus, cantai; cantai salmos ao nosso Rei, cantai!
Nações, aplaudi
todas com as mãos, clamai a Deus com vozes alegres.
Epístola: Rm 6, 18-23
Leitura
da Epístola do Apóstolo São Paulo aos Romanos:
Irmãos,
libertados do pecado, vos tornastes servos da justiça. Vou-me servir de
linguagem corrente entre os homens, por causa da fraqueza da vossa carne. Pois,
como pusestes os vossos membros a serviço da impureza e do mal para cometer a iniquidade,
assim ponde agora os vossos membros a serviço da justiça para chegar à
santidade. Quando éreis escravos do pecado, éreis livres a respeito da justiça.
Que frutos produzíeis então? Frutos dos quais agora vos envergonhais. O fim
deles é a morte. Mas agora, libertados do pecado e feitos servos de Deus,
tendes por fruto a santidade; e o termo é a vida eterna. Porque o salário do
pecado é a morte, enquanto o dom de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus, nosso
Senhor.
Aleluia!
Aleluia, aleluia, aleluia!
Junto de Ti, Senhor, me refugiei; não seja
eu confundido para sempre. Por tua justiça, livra-me.
Aleluia, aleluia, aleluia!
Sê para mim um Deus protetor e uma casa de
refúgio para me salvar.
Aleluia, aleluia, aleluia!
Evangelho Mt 8, 5-13
Evangelho de Nosso Senhor Jesus † Cristo, segundo o
Evangelista São Mateus:
Naquele
tempo, entrou Jesus em Cafarnaum. Um centurião veio a ele e lhe fez esta
súplica: Senhor, meu servo está em casa, de cama, paralítico, e sofre muito.
Disse-lhe Jesus: Eu irei e o curarei. Respondeu o centurião: Senhor, eu não sou
digno de que entreis em minha casa. Dizei uma só palavra e meu servo será
curado. Pois eu também sou um subordinado e tenho soldados às minhas ordens. Eu
digo a um: Vai, e ele vai; a outro: Vem, e ele vem; e a meu servo: Faze isto, e
ele o faz... Ouvindo isto, cheio de admiração, disse Jesus aos presentes: Em
verdade vos digo: não encontrei semelhante fé em ninguém de Israel. Por isso,
eu vos declaro que multidões virão do Oriente e do Ocidente e se assentarão no
Reino dos céus com Abraão, Isaac e Jacó, enquanto os filhos do Reino serão
lançados nas trevas exteriores, onde haverá choro e ranger de dentes. Depois,
dirigindo-se ao centurião, disse: Vai, seja-te feito conforme a tua fé. Na mesma
hora o servo ficou curado.
Kinonikón:
Louvai o Senhor nos Céus, louvai-O nas
alturas.
Aleluia, aleluia, aleluia!
Extraído do site ecclesia.com.br
SINAXE
Pe. Paulo A. Tamanini
Neste domingo, a Igreja celebra os Santos
Padres dos primeiros concílios Ecumênicos: 1) Nicéia (325); 2) Constantinopla
(381); 3) Éfeso (431); 4) Calcedônia (451); 5) Constantinopla (553) 6)
Constantinopla (681). «Nestes históricos encontros realizados pela Igreja,
estão alicerçados os pilares da fé cristã sobre os quais estão edificadas as
verdades incontestáveis da revelação de Deus». (Santo Atanásio)
A Igreja, que vive nos dias atuais
enfrentando tantas adversidades, reporta-se constantemente às límpidas fontes
das verdades promulgadas nos primeiros concílios, para permanecer fiel ao seu
caráter de catolicidade e apostolicidade. Assim, mesmo que não seja compreendida
pelo mundo, conservar-se-á pura sem correr riscos de se desviar da reta
doutrina. Mesmo que o mundo lhe implore para que ela se adeque às exigências da
modernidade, a intransigência será sua marca e salvação. A essência da verdade
não é objeto de mudanças, pois assim sendo, deixa de ser essência. Logo não
existe a verdade. Quando defendemos a verdade, naturalmente, queremos honrar a
essência que dela foi gerada. Os Primeiros seis Concílios da Igreja revelaram
ao mundo as verdades de nossa fé. Sobre estas verdades foram edificadas
doutrinas, dogmas, conceitos, regras, orações, cânticos, Liturgias, Ofícios
religiosos, etc. Por isso, a Igreja bebendo das águas puras e refrescantes da
fonte de sua tradição continuará incólume, pois ela guarda um grande tesouro,
mesmo que em vasos de argila.» (J. Danielou)
Celebrar, pois, os Santos Padres
Conciliares, é celebrar a nossa fé cristã em sua genuína pureza e
singularidade.
FONTE:
BENOIT, André. A Atualidade dos Pais da Igreja. Porto Alegre: Ed.
Aste, 1966.
Extraído do site ecclesia.com.br
Os
Santos Concílios Ecumênicos
CONCÍLIO |
ANO |
PRINCIPAIS DEFINIÇÕES |
|
1º
- Nicéia
|
325
|
Divindade
de Jesus Cristo. Condenação de Ários.
|
|
2º
- Constantinopla I
|
381
|
Divindade
do Espírito Santo. Condenação de Macedônio.
|
|
3º
- Éfeso
|
431
|
Maternidade
Divina de Maria. Condenação de Nestório. Em Cristo uma Hipóstase, a Divina.
|
|
4º
- Calcedônia
|
451
|
Dualidade
da natureza em Jesus Cristo: Condenação de Eutiques, que ensinava o
monofisismo.
|
|
5º
- Constantinopla II
|
553
|
Condenou
as obras escritas pelos seguidores do herege Nestório.
|
|
6º
- Constantinopla III
|
681
|
Dualidade
de Vontades em Jesus Cristo, não contrariadas uma pela outra, mas a vontade
humana sujeita à vontade Divina. Condenação do Monotelatismo.
|
|
7º
- Nicéia II
|
787
|
Condenação
do Iconoclasmo. Definição da doutrina Ortodoxa das imagens (Ícones).
|
Extraído do site ecclesia.com.br
17 de Julho: Santa Marina, Mártir
Santa Marina nasceu em Antioquia (na Ásia
Menor, atual Turquia). Seu pai era sacerdote pagão. Através de sua «mãe de leite»,
Santa Marina conheceu a fé cristã. Isto, no tempo em que o imperador
Diocleciano (284-305) iniciou uma perseguição contra os cristãos. Por isso,
muitos cristãos tiveram de se esconder em cavernas ou nos desertos. Ao
completar 12 anos, Marina se batizou. Ao tomar conhecimento disso, seu pai a
renegou.
Um dia, quando Marina já tinha 15 anos,
encontrava-se pastoreando algumas ovelhas. Passou por este lugar o governador
da região e, fascinado pela beleza da jovem, a pediu em casamento. Marina não
escondeu que era cristã e, então, o governador a entregou aos cuidados de uma
nobre mulher, na esperança de que esta pudesse convencê-la a abandonar sua fé.
Marina, porém, manteve-se firme, negando-se a oferecer sacrifícios aos ídolos
pagãos.
Foi então submetida às mais cruéis
torturas: rasgaram-lhe o corpo com tridentes, perfuraram-no com cravos,
queimaram-no a fogo. Ao presenciar tais sofrimentos, o povo chorava
compadecido. A graça de Deus lhe curou as feridas, mas, mesmo diante de tal
milagre, seus algozes não caíram em razão. No dia seguinte, mais uma vez
queimaram-lhe o corpo e começaram a afogá-la num grande barril. Durante estas
torturas, a terra tremeu. Dos punhos de Marina caíram as algemas e, de sua
cabeça, começou a irradiar uma extraordinária luz. No interior dessa luz, voava
girando uma Paloma que sustentava em seu bico uma coroa de ouro. A multidão,
assustada, começou a glorificara Deus. O governador ordenou então a execução de
Marina e de todos os que haviam aderido à fé em Cristo. Naquele dia, juntamente
com Marina, foram decapitadas cerca de 1500 pessoas.
Feotim, uma das testemunhas, foi quem
relatou o martírio de Santa Marina. Suas relíquias estavam em Constantinopla
até a conquista da cidade pelos cruzados no ano 1204. Um dos braços de Santa
Marina encontra-se no Monte Athos, no Monastério de Vatopedi.
Tradução e publicação
neste site
com permissão
de www.ortodoxia.org
Trad.: Pe. André
13 de Julho: Arcanjo Gabriel
Os Anjos são superiores ao homem em
sua força espiritual sendo, porém, limitados em sua sabedoria – só Deus é
onipotente e onisciente. Nosso Senhor Jesus Cristo falou muitas vezes sobre dos
Anjos. Segundo ele, os Anjos levaram a alma do mendigo Lázaro ao seio de Abraão
(Lc 16,22) Nas Escrituras Sagradas alguns Anjos possuem nomes próprios: o nome
Gabriel significa «Força de Deus». É mencionado pelo Profeta Daniel e também
pelo Evangelista São Lucas (Dn 8,16; 9,21 e Lc 1,19-26). O nome do Arcanjo
Miguel é mencionado pelo profeta Daniel, pelo apóstolo Judas e pelo Apocalipse
(Js 5,13; 12,1, Jd 7-8). O nome Miguel, em hebraico, significa «Quem, senão
Deus?» Nas Escrituras ele é chamado de «Chefe do Exército do Senhor» e é
representado como o principal guerreiro contra o diabo e seus servidores,
portando, normalmente, uma espada de fogo na mão. O Arcanjo Gabriel é
representado nas Sagradas Escrituras como o Mensageiro do mistério divino,
portando um ramo do paraíso em sua mão. São nomeados ainda, nas Sagradas
Escrituras, três Anjos: Rafael, que significa «Ajuda de Deus (Tb 3,16;
12,12-15); Uriel – «Fogo de Deus» (3Esd 4,1; 5,20); Selafiel – «O que ora a
Deus» (3 Esd 5,16).
Tradução e publicação
neste site
com permissão
de www.ortodoxia.org
Trad.: Pe. André
Extraído do
site ecclesia.com.br
Folheto Dominical da Igreja Anunciação da Mãe de Deus
Responsável
Reverendíssimo Protopresbítero do Trono Ecumênico Emanuel
Sofoulis
Editoração e Diagramação
Antonio José
Atualização da Página
na internet
Jean Stylianoudakis
Solicite o envio do Boletim Mensagens Cristão-Ortodoxas
por e-mail.
Apoio
- Rodrigo Marques – Membro do Coro da Igreja
- Alessandra Sofia Kiametis Wernik – Membro do Coro da
Igreja
- Paróquia Ortodoxa dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo
Pavuna – Rio de Janeiro – RJ – Brasil
http://paroquiaortodoxaspsp.blogspot.com
Igreja Anunciação da Mãe de Deus
SGAN - Quadra 910 - Módulo ‘’B’’ - Asa Norte
Brasília-DF - CEP: 70.790-100
Telefones (61) 3344-0163 e Celular (61) 9396-1652
Matinas Dominical das 10h às 10h30
Liturgia Dominical das 10h30 às 12h
Nenhum comentário:
Postar um comentário