PATRIARCADO
ECUMÊNICO DE CONSTANTINOPLA
Arquidiocese Ortodoxa
Grega de Buenos Aires e América do Sul
Igreja Anunciação da Mãe de Deus
SGAN - Quadra 910
- Módulo ‘’B’’ - CEP: 70.790-100 - Brasília-DF
____________________________________________________________________________
Brasília, 08 de maio
de 2016.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
«Domingo de Tomé» ou
«Domingo Novo»
(2º Domingo da Páscoa - Modo 1)
Comemoração de São João, o Teólogo
(Milagre do túmulo do apóstolo João, em Éfeso)
MATINAS
Tropário – Modo 1 -
(1º tom):
Embora a pedra fora selada pelos Judeus, e
os soldados guardassem Teu puríssimo corpo, ressurgiste no terceiro dia, ó Salvador,
dando a vida ao mundo. Por isso, as potestades celestes a Ti, fator da vida, clamaram
glória à Tua ressurreição, ó Cristo, glória ao Teu reino, glória à Tua providência,
Tu que És o único filantropo.
Glória ao Pai 
, ao Filho e ao Espírito Santo,
, ao Filho e ao Espírito Santo,
Embora a pedra fora selada pelos Judeus, e
os soldados guardassem Teu puríssimo corpo, ressurgiste no terceiro dia, ó Salvador,
dando a vida ao mundo. Por isso, as potestades celestes a Ti, fator da vida, clamaram
glória à Tua ressurreição, ó Cristo, glória ao Teu reino, glória à Tua providência,
Tu que És o único filantropo.
Agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém.
Theotokion:
Gabriel te trouxe a notícia da salvação. Ó
Virgem, e, em nome do Senhor de todas as coisas a saudou, ao escutar sua voz, o
Senhor de todos se encarnou em Ti, Ó Santa Nave, com proclamou o Justo Davi; e apareceste
mais ampla que os céus carregando o teu Criador. Glória ao que habitou em ti! Glória
ao que veio nascer por meio de ti! Glória aquele que nos libertou ao nascer de ti!
Katisma – Modo 1 -
(1º tom):
1ª Katisma:
Oh Salvador, os saldados que guardavam Teu
Sepulcro, quedaram como mortos, pelo resplendor do Anjo que anunciou às mulheres
Tua Ressurreição. Te glorificamos a Ti, que acabaste com a corrupção; prosternamo-nos
ante a Ti, oh Ressuscitado do sepulcro, oh único Deus nosso.
Glória ao Pai , ao Filho e ao Espírito Santo.
, ao Filho e ao Espírito Santo.
Oh piedoso, foste cravado sobre a Cruz por
Tua vontade e foste colocado no Sepulcro como morto, oh Doador da Vida, Tu que destruíste
a morte com Tua morte. Oh Poderoso ante Ti abalaram-se os guardiões do Hades, quando
Ressuscitaste os mortos com Tua Ressurreição, Oh Único Amante da humanidade.
Agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém.
Theotokion:
Todos nós te conhecemos como Mãe de Deus, e
que depois de Teu parto permaneceste verdadeiramente Virgem. Nós refugiamos com
amor em Tua Bondade, porque a Temos, nós os pecadores, com amor em Tua Bondade,
porque a temos, nós pecadores, como intercessora e salvadora, nas tentações, oh
Imaculada.
2ª Katisma:
As mulheres que vieram muito cedo ao Teu Sepulcro,
ao verem a imagem angelical tremeram; ao surgir a Vida do Sepulcro, quebraram assombrados;
por isso se dirigiram aos Teus Discípulos para anunciar-lhes Tua Ressurreição, dizendo:
Cristo submeteu o Hades, porque és o Único Onipotente; e junto com Ele, Ressuscitou
a todos os mortos; e com a força de sua Santa Cruz dissolveu o temor do juízo.
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo.
Oh Vida de todos, foste cravado na Cruz, e
contado entre os mortos, oh Senhor Imortal; ressuscitaste ao terceiro dia, oh Salvador,
e liberaste a Adão da corrupção. Por isso os coros angelicais exclamaram, oh Doador
da Vida: Glória à Tua Paixão, oh Cristo! Glória a Tua Ressurreição! Glória a Tua
Condescendência, oh Único Amante da humanidade!
Agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém!
Theotokion:
Oh Maria, Venerável Morada do Senhor, levanta-nos
a nós os caídos no fundo da desesperação, da tristeza e do pecado, porque que deste
como salvação dos pecadores, apoio e poderosa intercessora que salvas teus servos.
Ypakoí – Modo 1 - (1º
tom):
Obediência:
O arrependimento do ladrão obteve o Paraíso
e as lágrimas das Mirróforas anunciaram com alegria que Tu ressuscitaste, oh Cristo
Deus dando ao mundo a grande misericórdia.
Anabtmo:
1ª Antífona:
Oh Senhor, a Ti clamo em meus sofrimentos,
escuta em minha dor.
O desejo divino toca sempre aos habitantes
do deserto, por seu distanciamento do mundo mal.
Glória ao Pai , ao
Filho e ao Espírito Santo, agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
, ao
Filho e ao Espírito Santo, agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
A glória e a honra são dignas do Espírito Santo com do
Pai e do Filho, por isso louvamos a Trindade, dona do único poder.
2ª Antífona:
Deus meu, quando me elevas à montanha de Tuas
leis, ilumina-me e faz-me brilhar com as virtudes para louvar-te.
Oh Verbo, sustenta-me com Tua destra, conserva-me
e protege-me, para que não me queime no fogo do pecado.
Glória ao Pai , ao
Filho e ao Espírito Santo, agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
, ao
Filho e ao Espírito Santo, agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Toda a criação se renova com o Espírito Santo e volta ao seu primeiro estágio,
porque Ele é igual ao Pai e ao Filho em poder.
3ª Antífona:
Minha alma se alegrou com os que me disseram
vamos à “casa de Deus”, e meu coração se encheu de alegria.
Grande temor há na casa de Davi, donde estão
colocados os tronos para julgar a todas as tribos e as línguas de terra.
Glória ao Pai , ao
Filho e ao Espírito Santo, agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
, ao
Filho e ao Espírito Santo, agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
O oferecimento da glória, o poder, a honra
e a adoração são devidos ao Espírito Santo, igual ao Pai e ao Filho, porque a Trindade
é única em sua natureza e não é suas Pessoas.
Prokimenon:
Agora eu me levanto, diz o Senhor, realizo
a salvação e a proclamo. (2 vezes).
Stichos:
A Palavra de Deus é palavra pura.
Agora eu me levanto, diz o Senhor, realizo
a salvação e a proclamo.
Kondakion
– Modo 1 - (1º tom):
Na Tua glória, ressuscitaste do túmulo, porque
és Deus; o mundo ressuscita contigo e os homens Te celebram como Deus; a morte desaparece,
Senhor; Adão, livre dos entraves, se rejubila; Eva, na sua alegria clama: "Ó
Cristo, dá a Tua ressurreição aos homens".
Ikós:
Cantemos o ressuscitado
do terceiro dia o Deus Todo-Poderoso, aquele que destrói as portas do inferno e
eleva o túmulo os santos, seus fiéis! Benevolentemente,
Ele apareceu as santas
mulheres, dizendo: "Alegrai-vos", e revelou a alegria aos apóstolos, Ele
é o único doador da vida.
As mulheres clamavam, anunciando aos discípulos
a boa nova, os sinais da vitória. O inferno geme, a morte se lamenta e o universo
se rejubila. Ó Cristo, toda criação se alegra, pois, Tu deste a todos a ressurreição.
Evangelho: Mt 28,16-20
Evangelho
de Nosso Senhor Jesus Cristo,
segundo o Evangelista São Mateus:
Cristo,
segundo o Evangelista São Mateus:
Naquele tempo, os onze discípulos
partiram para a Galiléia, para o monte que Jesus lhes tinha designado. E, quando
o viram, o adoraram; mas alguns duvidaram. E, chegando-se Jesus, falou-lhes, dizendo:
É-me dado todo o poder no céu e na terra. Portanto ide, fazei discípulos de todas
as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo; e Ensinando-os
a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco
todos os dias, até a consumação dos séculos. Amém.
Exapostilário – 1º:
Nos unimos com fé aos
discípulos no Monte da Galiléia para ver a Cristo dizendo: Recebi o poder sobre
os terrestres e os celestes. Aprendamos com ele nos ensina a batizar a todas as
nações em nome do Pai, do Filho, e do Espírito Santo, prometendo estar presente
até o fim dos tempos.
Theotokion – 1º:
Oh Virgem Mãe de Deus,
te alegraste com os discípulos, porque viste a Cristo ressuscitado ao terceiro dia
como havia predito, aparecendo a eles, ensinando e ordenando batizar em nome do
Pai, do Filho e do Espírito Santo, para que creiamos em sua ressurreição e te glorifiquemos,
oh donzela.
Laudes - Modo 1 - (1º
tom):
1
– Esta glória será para todos os Justos.
Oh
Cristo, louvamos Tua paixão salvadora e glorificamos Tua ressurreição.
2
– Louvai a Deus em seu santuário, louvai na magnificência de seu firmamento!
Tu
que suportaste a crucificação, aniquilaste a morte, e ressuscitaste dentre nos mortos,
salva nossa vida, oh Senhor, porque és o único Todo poderoso.
3
– Louvai por suas proezas, louvai conforme Sua imensa grandeza!
Oh
Cristo, Tu que esvaziaste o Hades, ressuscitaste o homem com Tua ressurreição, faz-nos
dignos de louvar-Te e glorificar-Te com um coração limpo.
4
– Louvai ao som da trombeta, louvai com saltério e a harpa!
Oh
Cristo, te louvamos glorificando Tua humildade digna de Deus; a Ti, que nasceste
da Virgem e não te separaste do regaço do Pai, que
5
– Louvai com pandeiro e a dança; louvai com cordas e flautas!
Quando
foste cravado sobre a Cruz, morreu a força do inimigo e, por temor a Ti a criação
temeu e com Teu poder quedou vazio o Hades, levantaste os mortos dos sepulcros abriste
o paraíso ao ladrão. Oh Cristo nosso Deus, glória a Ti!
6
– Louvai com címbalos retumbantes; louvai com címbalos de júbilo. Tudo que respira
louve ao Senhor!
As
veneráveis mulheres correram com cuidado e lágrimas até Teu sepulcro; e quando o
encontraram aberto, conheceram pelo anjo o novo milagre e correram a dizer aos Apóstolos:
“O Senhor ressuscitou dando ao mundo a grande misericórdia”.
7
– Levanta-Te, Senhor meu e Deus meu, que tua mão se levante e não te esqueças para
sempre de Teus pobres.
Oh
Cristo Deus, nos prosternamos ante as feridas de Tua divina paixão e a grande celebração
que nos últimos tempos culminou em Sion com a Tua Divina manifestação, porque, oh
sol de justiça, iluminaste aos que estavam na obscuridade guiando-os até a Luz que
não conhece ocaso. Oh Senhor, glória à Ti.
8
– Te confesso, Senhor, como todo meu coração e proclamo todos teus milagres.
Oh
raça Judia que ama os soberbos, entende e tem cuidado. Donde estão os que entraram
com Pilatos? Que digam seus guardas: Onde estão os selos do sepulcro? Onde foi Ele
sepultado? Donde se vendeu quem não se vende?
Como
foi roubado o Tesouro? Porquê negam a ressurreição do Crucificado, blasfemando,
oh judeus transgressores da Lei? Ele ressuscitou livre dentre os mortos e deu ao
mundo a grande misericórdia.
Eothinon – 1º:
Glória ao Pai 
, ao Filho e ao Espírito Santo.
, ao Filho e ao Espírito Santo.
Para os discípulos que foram ao Monte que Ele
designara, o Senhor se fez presente, antes de se desprender das coisas terrenas;
ao verem O adoraram, entenderam toda autoridade de que o Senhor estava investido,
receberam a missão de anunciar a Sua ressurreição dentre os mortos e Sua ascensão
ao céu.
Receberam a promessa da presença divina entre
eles, como Salvador de nossas almas, até a consumação dos séculos.
Theotokion:
Agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém.
Bendita e venerável és Tu, ó Mãe de Deus, em
cujo seio se encarnou Aquele que visitou o inferno, libertando Adão e Eva da maldição,
destruindo a morte e dando a vida a todos nós.
Por isso bendirei o Cristo em qualquer tempo,
e sempre o Seu louvor estará em minha boca (2 vezes).
Tropário:
Hoje é a salvação do mundo. Louvemos Aquele
que ressuscitou do túmulo, dando-nos origem a uma nova vida, porque anulou a morte
com a Sua morte e nos concedeu a misericórdia de obter essa grande vitória.
Divina Liturgia
Anunciação
- Modo 4:
É hoje o começo
da nossa salvação e a manifestação do mistério eterno.
O Filho de Deus
torna-Se Filho da Virgem e Gabriel anuncia a graça.
Por isso, cantamos
com ele à Mãe de Deus:
“Salve, ó cheia
de graça, o Senhor está contigo!”
Issodikon:
Bendizei a Deus nas vossas assembleias
Bendizei o Senhor, filhos de Israel!
Salva-nos, ó Filho de Deus, que ressuscitaste
dentre os mortos, a nós que a Ti cantamos: Aleluia!
Tropário – Modo Plagal
1:
Cristo ressuscitou dos mortos; venceu a morte
pela morte; e aos que estavam no túmulo, Cristo deu a vida.
Tropário da Ressurreição
- Modo 1 - (1º tom):
Embora a pedra fora selada pelos Judeus, e
os soldados guardassem Teu puríssimo corpo, ressurgiste no terceiro dia, ó Salvador,
dando a vida ao mundo. Por isso, as potestades celestes a Ti, fator da vida, clamaram
glória à Tua ressurreição, ó Cristo, glória ao Teu reino, glória à Tua providência,
Tu que És o único filantropo.
Tropário de São Tomé
- Modo Grave:
Do sepulcro selado ressurgiste, ó Vida; e as
portas estando fechadas, entraste no meio dos discípulos, ó Cristo Deus, ressurreição
de todos, e renovaste em nós, por seu intermédio, o espírito de retidão, segundo
tua grande misericórdia.
Tropário de São João
Teólogo:
Apóstolo predileto do Cristo Deus, apressa-te
em ajudar um povo sem defesa.
Aquele que te concedeu reclinar a cabeça sobre
o seu peito te acolha aos seus pés a fim de interceder por nós.
O Teólogo, suplica-lhe para que dissipe a nuvem
persistente do paganismo e pede por nós a paz e uma misericórdia abundante.
Kondakion
– Modo 1 - (1º tom):
Glória ao Pai , ao Filho e ao Espírito Santo.
, ao Filho e ao Espírito Santo.
Tu, sendo Deus, te levantaste do túmulo, e
devolveste a vida ao mundo; a natureza humana, por isso te louva: a morte foi vencida,
Adão se regozija, ó Mestre, e Eva, liberta agora das cadeias da morte, com alegria
exclama: Tu, Cristo, és o que a todos dá a Ressurreição!
Theotokion
– Modo 1 - (1º tom):
Agora, sempre e pelos séculos dos séculos.
Amém
Quando Gabriel te saudou, ó Virgem, dizendo:
"alegra-te!" e com sua voz, o Salvador encarnou-se em ti, tabernáculo
santo; e, como falava o Justo Davi: "veio do céu trazendo o Criador de tudo",
glória Àquele que habita em ti, glória Àquele nascido de ti e que nos libertou!
Kondakion de São Tomé:
Ó Cristo Deus, Tomé pôs sua mão incrédula no
teu lado que dá a vida, pois, quando entraste, estando as portas fechadas, ele aclamou
com os outros discípulos: És meu senhor e meu Deus!
Kondakion - Modo 4:
Quem jamais poderá narrar as tuas virtudes,
ó virgem?
De ti jorram maravilhas, tu és a fonte de curas
e tu, ó teólogo e amigo de Jesus, intercede por nossas almas.
Kondakion da Páscoa
- Modo 2:
Tendo descido ao túmulo, ó Imortal, Tu destruíste
o poderio dos infernos e levantaste-te como vencedor, ó Cristo Deus, Tu, que disseste
às mulheres Mirróforas: rejubilai! E aos apóstolos, dás a paz, Tu que ressuscitas
aqueles que sucumbiram.
Prokimenon:
Grande é o Senhor nosso Deus e poderosa a sua
força; sua sabedoria não tem limites.
Louvai o Senhor, porque ele é bom! Agradável
é o louvor a nosso Deus.
Epístola: 1Jo
1,1-7
Leitura
da Primeira Carta de São João.
O
que era desde o princípio, o que temos ouvido, o que temos visto com os nossos
olhos, o que temos contemplado e as nossas mãos têm apalpado no tocante ao
Verbo da vida - porque a vida se manifestou, e nós a temos visto; damos
testemunho e vos anunciamos a vida eterna, que estava no Pai e que se nos
manifestou -, o que vimos e ouvimos nós vos anunciamos, para que também vós
tenhais comunhão conosco. Ora, a nossa comunhão é com o Pai e com o seu Filho
Jesus Cristo. Escrevemo-vos estas coisas para que a vossa alegria seja
completa. A nova que dele temos ouvido e vos anunciamos é esta: Deus é luz e
nele não há treva alguma. Se dizemos ter comunhão com ele, mas andamos nas
trevas, mentimos e não seguimos a verdade. Se, porém, andamos na luz como ele
mesmo está na luz, temos comunhão recíproca uns com os outros, e o sangue de
Jesus Cristo, seu Filho, nos purifica de todo pecado.
Aleluia!
Aleluia, aleluia, aleluia!
Vinde, regozijemo-nos no Senhor; cantemos as glórias de Deus, nosso Salvador!
Aleluia, aleluia, aleluia!
Porque o Senhor é grande, é o grande Rei de toda a terra.
Aleluia, aleluia,
aleluia!
Evangelho: Jo 20,19-31
Evangelho
de Nosso Senhor Jesus Cristo,
segundo o Evangelista São João.
Cristo,
segundo o Evangelista São João.
Na tarde do mesmo dia, que
era o primeiro da semana, os discípulos tinham fechado as portas do lugar onde se
achavam, por medo dos judeus. Jesus veio e pôs-se no meio deles. Disse-lhes ele:
A paz esteja convosco! Dito isso, mostrou-lhes as mãos e o lado. Os discípulos alegraram-se
ao ver o Senhor. Disse-lhes outra vez: A paz esteja convosco! Como o Pai me enviou,
assim também eu vos envio a vós. Depois dessas palavras, soprou sobre eles dizendo-lhes:
Recebei o Espírito Santo. Àqueles a quem perdoardes os pecados, ser-lhes-ão perdoados;
àqueles a quem os retiverdes, ser-lhes-ão retidos. Tomé, um dos Doze, chamado Dídimo,
não estava com eles quando veio Jesus. Os outros discípulos disseram-lhe: Vimos
o Senhor. Mas ele replicou-lhes: Se não vir nas suas mãos o sinal dos pregos, e
não puser o meu dedo no lugar dos pregos, e não introduzir a minha mão no seu lado,
não acreditarei! Oito dias depois, estavam os seus discípulos outra vez no mesmo
lugar e Tomé com eles. Estando trancadas as portas, veio Jesus, pôs-se no meio deles
e disse: A paz esteja convosco! Depois disse a Tomé: Introduz aqui o teu dedo, e
vê as minhas mãos. Põe a tua mão no meu lado. Não sejas incrédulo, mas homem de
fé. Respondeu-lhe Tomé: Meu Senhor e meu Deus! Disse-lhe Jesus: Creste, porque me
viste. Felizes aqueles que creem sem ter visto! Fez Jesus, na presença dos seus
discípulos, ainda muitos outros milagres que não estão escritos neste livro. Mas
estes foram escritos, para que creiais que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e
para que, crendo, tenhais a vida em seu nome.
Hirmos:
Nós te glorificamos com hinos, ó candelabro brilhante!
Mãe de Deus e glória resplandecente,
tu que és mais elevada que todas as criaturas.
Kinonikón:
Glorifica o Senhor, Jerusalém!
Celebra o teu Deus, ó Sião.
Aleluia, aleluia, aleluia!
Observações:
Logo após "Bendito seja o reino do Pai
...", o sacerdote canta: "Cristo ressuscitou dos mortos..." e o coro
repete duas vezes. Em vez de: "Vimos a verdadeira luz ...", "Cristo
ressuscitou..." (uma vez).
Na Semana de S. Tomé:
Antífonas e Issodikón: da Páscoa;
Apolitíkion do santo , do padroeiro da Igreja
e de São Tomé;
Hirmós: "Verdadeiramente é digno e justo
...";
Kinonikón: do dia da semana;
Depois da Comunhão: "Cristo ressuscitou
dos mortos...".
Durante todo o Tempo Pascal, depois da Bênção
final, diz-se: "Cristo ressuscitou dos mortos..." em vez de "Pelas
orações..."
Extraído
do site ecclesia.com.br
SINAXE
Pe. Paulo A. Tamanini
Ainda é o Domingo da Nova Páscoa. Os discípulos
estão reunidos no Cenáculo e Jesus entra «estando às portas fechadas», trazendo-lhes
a Paz [Jo 20,19]. As portas trancadas do Cenáculo ainda são sinais da ausência do
Mestre e do medo que todos sentiam.
Os discípulos estão reunidos na sala, onde
cearam com o Senhor, na ocasião em que ele ensinou o Mandamento Novo e lavou os
seus pés. O ambiente no qual aconteceu a manifestação de humildade de Jesus, ao
lavar os pés dos seus apóstolos, o lugar onde foi o palco do ensinamento mais profundo
sobre o amor, torna-se também o recinto do encontro entre o Ressuscitado e seus
seguidores mais próximos. Parece ser o espaço cedido às grandes manifestações do
divino, aonde concretizou toda a missão do Filho do Homem de maneira sucinta. O
cenáculo é o lugar da Oração, o lugar da Catequese por excelência; o Cenáculo é
o ambiente do esvaziamento e da humildade, é o espaço da Celebração da Eucaristia,
onde Ele se oferece e é oferecido. Mais do que isso, o Cenáculo tornou-se ambiente
sagrado, pois Jesus apareceu Ressuscitado, enquanto os apóstolos rezavam.
Hoje, o novo Cenáculo é a Igreja, aonde
o Senhor se dá na forma de pão e vinho, Corpo e Sangue d'Ele oferecidos, no Altar,
isto é, na Pedra removida da Ressurreição. Outrora os seus seguidores se reuniam
no Cenáculo por medo, agora se reúnem para manifestar a grande alegria da Nova Páscoa.
São Cipriano nos ensina que a Igreja é o ambiente
sagrado onde a Celebração Eucarística revive a Ressurreição de Cristo no sacrifício
incruento oferecido pelo sacerdote: «O sacrifício do sacerdote é a repetição do
sacrifício de Cristo na Ceia e ambos são representação do sacrifício único da Cruz».
Jesus «entra», atravessando as barreiras externas
(as portas) e internas (a dúvida) daquele ambiente. A razão e a fé têm provas daquilo
que Maria de Magdala anunciava tão efusivamente: «Jesus Ressuscitou!» Jesus se apresenta
com os sinais da Paixão; as marcas das perfurações em seu corpo, ainda são nítidas,
talvez para sacar qualquer dúvida sobre sua identidade: aquele que crucificaram,
estava ali. Jesus transmite os dons pascais resumidos na paz, na reconciliação e
na fé, aos que estavam reunidos em seu Nome. Jesus, ao transmitir seus dons aos
homens, transforma estes homens em «homens novos», em «homens pascais»; é uma nova
identidade, uma maneira peculiar de ser e de agir, movidos pelo espírito da Ressurreição.
Mostra-lhes as mãos e o lado com os sinais da Paixão e diz: "Como o Pai me
enviou, também eu vos envio" (Jo 20, 21). Depois dessas palavras, soprou sobre
eles dizendo: "Recebei o Espírito Santo. A quem perdoardes os pecados, ser-lhes-ão
perdoados; a quem não os perdoardes, serão retidos" (Jo 20, 22-23). Jesus lhes
dá o dom de perdoar os pecados, um dom que brota das chagas de suas mãos e de seus
pés e, sobretudo, de seu lado perfurado, donde jorram os sacramentos da Igreja.
«A paz seja convosco!» Mais do que um cumprimento,
esta saudação sintetiza a própria obra redentora do Ressuscitado. Por meio da Cruz,
Ele anulou a inimizade e anunciou a paz aos que estavam longe e aos que estavam
perto.
Os cristãos reunidos, no «Novo Cenáculo», a
Igreja, no mesmo dia da Ressurreição de Cristo, isto é, no Domingo, celebram juntos
os Mistérios da Morte e Ressurreição do Filho de Deus para, ante o Mistério da Ressurreição,
transformarem-se em novas criaturas, em novo homem. A Igreja Bizantina celebra a
Ressurreição do Senhor, única e exclusivamente aos Domingos pela manhã, exceto nas
grandes Festas, para testemunhar a seus fiéis que Jesus Ressuscitado é o «Kyrios»
(Senhor), o «Dominus» (Domingo).
Assim nos diz Eusébio de Cesaréia: «Nós, os
filhos da Nova Aliança, celebramos a cada Domingo a nossa Páscoa e somos saciados,
em todo o tempo, com o Corpo Ressuscitado do Salvador e participamos, em todo o
tempo, de seu Sangue. Cada Domingo somos vivificados pelo corpo santificado do mesmo
Cordeiro Pascal, que é a nossa Salvação e nossa alma é selada pelo seu precioso
sangue».
Esta celebração se faz com a Comunidade de
fiéis que, juntos confirmam sua fé em Deus e buscam n'Ele, através da Eucaristia,
a vida Nova, força para vencer o pecado, símbolo da morte. Quando não conseguimos
contemplar o Ressuscitado, fatalmente haverá a dúvida, a incerteza, os questionamentos
oriundos de um coração alicerçado ainda nas raízes da “velha criação”. Foi o que
aconteceu no Cenáculo, com aquele que era conhecido como o «Dídimo».
Tomé estando ausente não testemunhou a Nova
Páscoa... A Igreja reunida viu o Senhor Ressuscitado no Cenáculo e comunicou a Tomé
a grande notícia, mas não foi o suficiente para que ele acreditasse na voz da Igreja
(Os apóstolos). Era necessário que seus olhos vissem e seus dedos tocassem as chagas.
Ainda hoje, como Tomé, muitos são os que ainda
exigem as mesmas condições para crer e viver as verdades proclamadas pela Igreja.
Nem mesmo o fundamental (a Ressurreição) está isento de dúvidas. Prefere-se mesclar
esta verdade de fé com outras doutrinas e crenças que lhes parecem mais aceitáveis
pela «razão», mais agradáveis aos sentidos. É uma necessidade infantil e ingênua
acalentar uma esperança de se ter nova chance, uma nova oportunidade para se viver.
Tais pensamentos geram confusão e aumenta a incredulidade. É preciso purificar o
conteúdo de nossa fé cristã.
Novamente o Ressuscitado aparece, desta vez
com Tomé presente, para que ele não tenha dúvidas que são de fato aquelas mãos que
acolhia os pecadores e protegia as crianças, que abençoava os alimentos e retirava
os espíritos impuros; são de fato os pés do Messias itinerante, do Ungido sem endereço
fixo, do Missionário andarilho. Carne e ossos de uma humanidade aceita por amor,
mas que estavam ali ressuscitados, elevando a dignidade humana aos patamares cobiçados
até mesmo pelos anjos. O Senhor se apresenta no meio de todos, não dedicando a Tomé
uma aparição exclusiva, ensinando-nos que, para aqueles de «pouca fé», a ajuda da
comunidade reunida é essencial.
A dúvida, a insegurança, a incerteza e o medo
nascem dos momentos onde a presença de Deus é encoberta. Basta descobri-la para
nos tornarmos corajosos, desbravadores, seguros e convictos cristãos, como São Tomé,
depois da aparição do Ressuscitado.
Todos nós que cremos e vivemos sob a ótica
da Ressurreição de Cristo, recebemos uma nova criação, pois ela transforma nosso
interior e nos faz pessoas diferentes. Assim aconteceu com Pedro, Madalena e Tomé.
Antes da Ressurreição, Pedro negou Jesus por três vezes; depois, ele afirma que
ama o Senhor e sofre as consequências deste amor: de temeroso homem, torna-se o
«apascentador das ovelhas de Cristo», missionário, evangelizador e mártir. Madalena,
anteriormente, amedrontada chorava a perda de seu Mestre; agora ela torna-se a Evangelizadora
por excelência, a propagadora pioneira da Boa Nova. Tomé, da boca que proferia palavras
de descrença e dúvidas, verbaliza a mais bela exclamação de reconhecimento perante
o Jesus Ressuscitado: «meu Senhor e meu Deus».
FONTE:
ALTANER, B. / STUIBER,
A: Patrologia. Vida Obras e Doutrina dos Padres da Igreja, II. São Paulo: Ed. Paulinas,
1988.
«Santo Apóstolo e Evangelista
João, o Teólogo (98-117)»
O Discípulo Amado João, o Apóstolo Virgem, é sem dúvida
um dos maiores santos da Igreja, merecendo o título de «o discípulo a quem Jesus
amava». Junto à Cruz, recebeu do Redentor Nossa Senhora como Mãe e, com Ela — como
Fonte da Sabedoria — a segurança doutrinária que lhe mereceu dos Padres da Igreja
o título de «o Teólogo» por excelência.
«São João, o Discípulo
Amado»
São João, o Apóstolo Virgem, é sem dúvida um
dos maiores santos da Igreja, merecendo o título de “o discípulo a quem Jesus amava”.
Junto à Cruz, recebeu do Redentor Nossa Senhora como Mãe, e com Ela - como Fonte
da Sabedoria - a segurança doutrinária que lhe mereceu dos Padres da Igreja o título
de "o Teólogo" por excelência.
Sabemos pelos Evangelhos que São João era filho
de Zebedeu e de Maria Salomé. Com seu irmão Tiago, auxiliava o pai na pesca no lago
de Genesaré. Pelos Evangelhos sabemos também que seu pai possuía alguns barcos e
empregados que trabalhavam para ele. Maria Salomé é apontada como uma das santas
mulheres que acompanhavam o Divino Mestre para O servir.
Como seus outros dois irmãos Simão e André,
também pescadores, era discípulo de São João Batista, o Precursor. Deste haviam
recebido o batismo, zelosos que eram, preparando-se para a vinda do Messias prometido.
Certa vez, estavam João e André com o Precursor,
quando passou Jesus a alguma distância. O Batista exclama: "Eis o Cordeiro
de Deus, que tira os pecados do mundo". No dia seguinte repetiu-se a mesma
cena, e desta vez os dois discípulos seguiram Jesus e permaneceram com Ele aquele
dia (Jo, 1, 35 a 39).
Algumas semanas depois estavam Simão e André
lançando as redes às águas, quando passou Jesus e lhes disse: "Vinde após mim.
Eu vos farei pescadores de homens". Mais adiante estavam Tiago e João numa
barca, consertando as redes. "E chamou-os logo. E eles deixaram na barca seu
pai Zebedeu, com os empregados, e O seguiram" (Mc 1, 16 a 20).
A partir de então passaram a acompanhar o Messias
em sua missão pública. Logo se lhes juntaram outros, que perfariam o número de doze,
completando assim o Colégio Apostólico.
Preeminência de três
Apóstolos sobre os demais
Desde logo, Pedro, Tiago e João tomaram preeminência
sobre os outros Apóstolos, tornando-se os "escolhidos dentre os escolhidos".
E, como tais, participaram de alguns dos mais notáveis episódios na vida do Salvador,
como a ressurreição da filha de Jairo, a Transfiguração no Tabor e a Agonia no Horto
das Oliveiras.
São João foi também um dos quatro que estavam
presentes quando Jesus revelou os sinais da ruína de Jerusalém e do fim do mundo.
Mais tarde, com São Pedro, a quem o unia respeitosa e profunda amizade, foi encarregado
de preparar a Última Ceia. São Pedro amava ternamente São João, e essa amizade é
visível tanto no Evangelho quanto nos Atos dos Apóstolos.
Por sua pureza de vida, inocência e virgindade,
João tornou-se logo o discípulo amado, e isso de um modo tão notório, que ele sempre
se identificará em seu Evangelho como "o discípulo que Jesus amava". Apesar
de os Apóstolos não estarem ainda confirmados em graça, isso não provocava neles
inveja nem emulação. Quando queriam obter algo de Nosso Senhor, faziam-no por meio
de São João, pois seu bom gênio e bondade de espírito tornavam-no querido de todos.
"Mas esta serenidade, esta doçura, este
caráter recolhido e amoroso [de João] são algo diferente da inércia e da passividade.
Os pintores nos acostumaram a ver nele um não sei quê de feminino e sentimental,
que está em contraste com a energia varonil e o zelo fulgurante que se descobre
em algumas passagens evangélicas" [1].
Se Nosso Senhor amava particularmente São João,
também era por ele amado de maneira especialíssima. Com seu irmão Tiago, recebeu
de Cristo o cognome de "Boanerges", ou "filhos do trovão", por
seu zelo. Indignaram-se contra os samaritanos, que não quiseram receber o Mestre,
e pediram-Lhe para fazer descer sobre aqueles indóceis o fogo do céu.
Foi por esse amor, e não por ambição, que ele
e o irmão secundaram a mãe, Salomé, solicitando que um e outro ficassem à direita
e à esquerda do Redentor, em seu Reino (um tanto equivocadamente, pois imaginavam
ainda um reino terreno). Quando Nosso Senhor perguntou-lhes se estavam dispostos
a beber com Ele o mesmo cálice do sofrimento e da amargura, com determinação responderam
afirmativamente.
Entretanto, uma das maiores provas de afeição
de Nosso Senhor a São João deu-se na Última Ceia. Quis o Divino Mestre ter à sua
direita o Apóstolo Virgem, permitindo-lhe a familiaridade de recostar-se em seu
coração. Diz Santo Agostinho que nesse momento, estando tão próximo da fonte de
luz, ele absorveu dela os mais altos segredos e mistérios que depois derramaria
sobre a Igreja.
A pedido de Pedro, perguntou a Jesus quem seria
o traidor, e obteve a resposta. São João teve, porém, um momento de fraqueza — e
das mais censuráveis — quando os inimigos prenderam Jesus, tendo então fugido como
os outros Apóstolos. Era o momento em que Nosso Senhor mais precisava de apoio!
Logo depois o vemos acompanhando, de longe, o Mestre ao palácio do Sumo Sacerdote.
Como era ali conhecido, fez entrar também Simão Pedro. Pode-se supor que ele tenha
permanecido sempre nas proximidades de Nosso Senhor durante toda aquela trágica
noite, e que não saiu senão para ir comunicar a Maria Santíssima o que se passava
com seu Filho. Acompanhou-A então no caminho do Calvário e com Ela permaneceu ao
pé da cruz. Era o sinal evidente de seu arrependimento.
Custódia da Mãe de
Deus ao Apóstolo virgem
Foi então que, recebendo-A como Mãe, obteve
o maior legado que criatura humana jamais podia receber. Diz São Jerônimo: "João,
que era virgem, ao crer em Cristo permaneceu sempre virgem. Por isso foi o discípulo
amado e reclinou sua cabeça sobre o coração de Jesus. Em breves palavras, para mostrar
qual é o privilégio de João, ou melhor, o privilégio da virgindade nele, basta dizer
que o Senhor virgem pôs sua Mãe virgem nas mãos do discípulo virgem" 2. Ensinam
os Padres da Igreja que esse grande Apóstolo representava naquele momento todos
os fiéis. E que, por meio de São João, Maria nos foi dada por Mãe, e nós a Ela como
filhos. Mas João foi o primeiro em tal adoção.
Foi ele também o único dos Apóstolos a presenciar
e a sofrer o drama do Gólgota, servindo de apoio à Mãe das Dores, que com seu Filho
compartilhava a terrível Paixão.
Quando, no Domingo da Ressurreição, Maria Madalena
veio dizer aos Apóstolos que o túmulo estava vazio, foi ele o primeiro a correr,
seguido de Pedro, para o local. E depois, estando no Mar de Tiberíades, aparecendo
Nosso Senhor na margem, foi o primeiro a reconhecê-Lo.
Uma das três colunas
da Igreja nascente
Nos Atos dos Apóstolos, ele aparece sempre
com São Pedro. Juntos estavam quando, indo rezar no Templo junto à porta Formosa,
um coxo pediu-lhes esmola. Pedro curou-o, e depois pregou ao povo que se reuniu
por causa de tal maravilha. Juntos foram presos até o dia seguinte, quando corajosamente
defenderam sua fé em Cristo diante dos fariseus. Mais adiante, quando o diácono
Felipe havia convertido e batizado muitos na Samaria, era necessário que para lá
fosse um dos Apóstolos a fim de os crismar. Foram escolhidos Pedro e João para a
missão.
São Paulo, em sua terceira ida a Jerusalém,
narra em sua Epístola aos Gálatas (2, 9) que lá encontrou "Tiago, Cleófas e
João, que são considerados as colunas", e que eles, "reconhecendo a graça
que me foi dada [para pregar o Evangelho], deram as mãos a mim e a Barnabé em sinal
de pleno acordo".
Depois disso os Evangelhos se calam a respeito
de São João. Mas resta a Tradição. Segundo esta, ele permaneceu com Maria Santíssima
durante o que restou de sua vida mortal, dedicando-se também à pregação. Depois
da intimidade com o Filho, o Apóstolo virgem é chamado a uma estreita intimidade
de alma com a Mãe [...]. Que grande virtude deveria ter alguém para ser o custódio
da Rainha do Céu e da Terra!
Assim, teria ele permanecido com Ela em Jerusalém
e depois em Éfeso. "Dois motivos principais deveriam ter ocasionado essa mudança
de residência: de um lado, a vitalidade do cristianismo nessa nobre cidade; de outro,
as perniciosas heresias que começavam a germinar. João queria assim empenhar sua
autoridade apostólica, quer para preservar quer para coroar o glorioso edifício
construído por São Paulo; e sua poderosa influência não contribuiu pouco para dar
às igrejas da Ásia a surpreendente vitalidade que elas conservaram durante o século
II" [3].
Após a dormição de Nossa Senhora — que é como
a Igreja chama o fim de sua vida terrena — e a Assunção d'Ela aos Céus, fundou ele
muitas comunidades cristãs na Ásia menor.
Vivo após o martírio
Ocorre então o martírio de São João [...].
O Imperador Domiciano o fez prender e levar a Roma. Na Cidade Eterna, ele foi flagelado
e colocado num caldeirão de azeite fervendo. Mas o Apóstolo virgem saiu dele rejuvenescido
e sem sofrer danos algum. Domiciano, espantado com o grande milagre, não ousou atentar
uma segunda vez contra ele, mas o desterrou para a ilha de Patmos, que era pouco
mais do que um rochedo. Foi ali, segundo a Tradição, que São João escreveu o mais
profético dos livros das Sagradas Escrituras, o Apocalipse.
Após a morte de Domiciano, o Apóstolo voltou
a Éfeso. É lá que, segundo vários Padres e Doutores da Igreja, para combater as
doutrinas nascentes de Cerinto e de Ebion — que negavam a natureza divina de Cristo
— escreveu ele seu Evangelho 4. Ordenou antes a todos os fiéis um jejum que ele
mesmo observou rigorosamente, para em seguida ditar a seu discípulo Prócoro, no
alto de uma montanha, o monumento que é seu Evangelho. Transportado em Deus, com
um voo de águia, ele o começa de uma altura sublime: "No princípio era o Verbo,
e o Verbo estava em Deus, e o Verbo era Deus". Este Evangelho, dos mais sublimes
textos jamais escritos, é tido em tanta veneração pela Igreja, que figura [como
o Evangelho da celebração das Festas das Festas, a Páscoa], pela fundamental doutrina
que contém.
Segundo São João Crisóstomo, os próprios Anjos
aí aprenderam coisas que não sabiam. São João escreveu também três Epístolas, sempre
visando estabelecer a verdadeira doutrina contra erros incipientes que se infiltravam
na Igreja.
Segundo uma tradição, o discípulo que Jesus
amava teria morrido em Éfeso, provavelmente [...] no ano 101 ou 102. [...]
Por: José Maria dos Santos
NOTAS:
1. Frei Justo Pérez
de Urbel, OSB, Año Cristiano, Ediciones Fax, Madrid, 1945, tomo IV, p. 614.
2. Apud Frei Justo
Pérez de Urbel, OSB, op. cit., p. 612.
3. Abbé L.Cl. Fillion, La Sainte Bible avec commentaires,
Évangile selon S. Jean, P. Lethielleux, Libraire-Éditeur, Paris, 1897, Prefácio.
4. Les Petits Bollandistes, Vies des Saints d'après le
Père Giry, Bloud et Barral, Libraires-Éditeurs, Paris, 1882, tomo XIV, p 489.
Outras obras consultadas:
1. Pe. M.-J. Lagrange, Évangile selon Saint Jean, Librairie
Lecoffre, Paris, 1936, 6a. edição, Introduction, pp. VI a XII.
2. Pe. Jean Croisset,
SJ, Año Cristiano, Saturnino Calleja, Madrid, 1901, tomo IV, pp. 963 a 969.
3. Edelvives, El Santo
de Cada Día, Editorial Luis Vives, S.A., Saragoza, 1949, tomo VI, pp. 573 a 581.
4. Pe. José Leite,
SJ, Santos de Cada Dia, Editorial A. O., Braga, 1987, pp. 490 a 495.
Extraído
do site ecclesia.com.br
08 de Abril: São Celestino I, papa de Roma († 432)
Foi
papa da Igreja de Roma entre os anos 422 e 432. Nasceu em Roma e, depois de ter
vivido vários anos em Milão, junto de santo Ambrósio, foi eleito papa em 10 de setembro
de 422, sucedendo São Bonifácio I (418-422). Enfrentou as doutrinas heréticas pelagianas
que se haviam difundido, sobretudo nas Gálias e na Britânia. Confiou a Cirilo de
Alexandria a tarefa de renegar Nestório e conseguiu a condenação do nestorianismo,
primeiramente no sínodo de Roma (430). De acordo com Nestório, Jesus não era Deus
quando nasceu e, portanto, Maria não era Mãe de Deus, mas apenas Mãe de Cristo.
O Concílio de Éfeso, na Ásia Menor, entre os dias 22 de junho a 31 de julho,
reconheceu e
proclamou oficialmente a Maternidade Divina de Maria. Construiu a basílica de Santa
Maria Maior, para comemorar a vitória no Concílio. Finalmente, a heresia nestoriana
foi condenada. Enviou São Patrício à Irlanda e São Germano à Bretanha, e foi o primeiro
papa a enviar missionários para a Escócia. Foi o 43º sucessor no trono de Roma.
Morreu em 27 de setembro, em Roma, e foi sucedido pelo Papa Sixto III (432-440),
que edificou no monte Esquilino outro templo em honra de Nossa Senhora, com uma
sólida e bem dimensionada estrutura, formosas colunas jônicas e três magníficas
naves, que permanecem até hoje.
São
Celestino I foi um papa de origem romana, cujo pontificado durou desde 422 até à
data de sua morte, em 27 de setembro de 432. Combateu as heresias de Pelágio e de
Nestório (Patriarca de Constantinopla), a quem excomungou, após a sua condenação
no Concílio de Roma (430) e no Concílio de Éfeso (431). De acordo com Nestório,
Jesus não era Deus quando nasceu e, portanto, Maria não era Mãe de Deus, mas apenas
Mãe de Cristo. Foi o primeiro Papa a enviar missionários para a Escócia. Enviou
S. Patrício à Irlanda e S. Germano à Bretanha, com intuito de se aproximar mais
com a Cristandade Romana. É com este Papa que, pela primeira vez, se cita o “bastão
pastoral”.
Tradução e publicação
neste site
com permissão
de www.ortodoxia.org
Trad.: Pe. Pavlos
Tamanini
Extraído do
site ecclesia.com.br
Folheto Dominical da Igreja Anunciação da Mãe de Deus
Responsável
Reverendíssimo Protopresbítero do Trono Ecumênico Emanuel
Sofoulis
Editoração e Diagramação
Antonio José
Atualização da Página
na internet
Jean Stylianoudakis
Solicite o envio do Boletim Mensagens Cristão-Ortodoxas
por e-mail.
Apoio
- Rodrigo Marques – Membro do Coro da Igreja
- Alessandra Sofia Kiametis Wernik – Membro do Coro da
Igreja
- Paróquia Ortodoxa dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo
Pavuna – Rio de Janeiro – RJ – Brasil
http://paroquiaortodoxaspsp.blogspot.com
Igreja Anunciação da Mãe de Deus
SGAN - Quadra 910 - Módulo ‘’B’’ - Asa Norte
Brasília-DF - CEP: 70.790-100
Telefones (61) 3344-0163 e Celular (61) 9396-1652
Matinas Dominical das 10h às 10h30
Liturgia Dominical das 10h30 às 12h
Nenhum comentário:
Postar um comentário